Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

to give up bad habits

  • 1 give bad habits or a vice to

    v.
    • resabiar v.

    English-spanish dictionary > give bad habits or a vice to

  • 2 reform

    [rə'fo:m] 1. verb
    1) (to improve or remove faults from: The criminal's wife stated that she had made great efforts to reform her husband.) forbedre
    2) (to give up bad habits, improve one's behaviour etc: He admitted that he had been a criminal, but said that he intended to reform.) forbedre sig
    2. noun
    1) (the act of improving: the reform of our political system.) forbedring
    2) (an improvement: He intends to make several reforms in the prison system.) forbedring
    •
    - reformed
    - reformer
    * * *
    [rə'fo:m] 1. verb
    1) (to improve or remove faults from: The criminal's wife stated that she had made great efforts to reform her husband.) forbedre
    2) (to give up bad habits, improve one's behaviour etc: He admitted that he had been a criminal, but said that he intended to reform.) forbedre sig
    2. noun
    1) (the act of improving: the reform of our political system.) forbedring
    2) (an improvement: He intends to make several reforms in the prison system.) forbedring
    •
    - reformed
    - reformer

    English-Danish dictionary > reform

  • 3 desasir

    v.
    1 to loosen, to disentangle, to give up.
    2 to disengage or extricate oneself.
    3 to disregard, to look with indifference or contempt. (Metaphorical)
    4 to give up the possession of property.
    5 to let go of, to let loose, to put down.
    * * *
    Conjugation model [ ASIR], like link=asir asir
    1 to release, let go of
    1 figurado (desprenderse) to rid oneself (de, of), get rid (de, of)
    * * *
    1.
    VT (=soltar) to undo
    2.
    See:
    * * *
    ♦ vt
    to release, to let go

    Spanish-English dictionary > desasir

  • 4 desasirse

    1 figurado (desprenderse) to rid oneself (de, of), get rid (de, of)
    * * *
    VPR
    1) (=soltarse) to extricate o free o.s. (de from)
    2)

    desasirse de algo — (=ceder) to let sth go, give sth up; (=deshacerse de algo) to rid o.s. of sth

    * * *
    verbo pronominal

    desasirse de algo — to free oneself from something, get free from something

    * * *
    verbo pronominal

    desasirse de algo — to free oneself from something, get free from something

    * * *
    desasirse DE algo to free oneself FROM sth, get free FROM sth
    * * *
    vpr
    1. [desatarse] to get loose;
    desasirse de to free oneself of;
    logró desasirse de las ataduras he managed to free himself from the ties which bound him
    2. [desprenderse]
    desasirse de to part with;
    nunca me desasiré del anillo de mi abuela I'll never part with my grandmother's ring
    * * *
    v/r
    :
    desasirse de get free of, free o.s. from

    Spanish-English dictionary > desasirse

  • 5 reform

    rə'fo:m
    1. verb
    1) (to improve or remove faults from: The criminal's wife stated that she had made great efforts to reform her husband.) reformar
    2) (to give up bad habits, improve one's behaviour etc: He admitted that he had been a criminal, but said that he intended to reform.) reformarse

    2. noun
    1) (the act of improving: the reform of our political system.) reforma
    2) (an improvement: He intends to make several reforms in the prison system.) reforma
    •
    - reformed
    - reformer
    reform1 n reforma
    reform2 vb reformar
    tr[rɪ'fɔːm]
    1 reforma
    1 reformar
    reform [ri'fɔrm] vt
    : reformar
    reform vi
    : reformarse
    : reforma f
    n.
    • reforma s.f.
    • reformación s.f.
    v.
    • derogar v.
    • enmendar v.
    • reformar v.
    • reformarse v.
    rɪ'fɔːrm, rɪ'fɔːm
    I
    mass & count noun reforma f

    II
    1.
    transitive verb reformar

    2.
    vi reformarse
    [rɪ'fɔːm]
    1.
    2.
    VT [+ law, institution, person] reformar; [+ conduct] corregir
    3.
    VI [person] reformarse
    4.
    CPD

    Reform Jew N — judío(-a) m / f reformista

    Reform Judaism N — judaísmo m reformista

    reform law N — ley f de reforma

    reform movement N — movimiento m de reforma

    reform school N — (US) reformatorio m

    * * *
    [rɪ'fɔːrm, rɪ'fɔːm]
    I
    mass & count noun reforma f

    II
    1.
    transitive verb reformar

    2.
    vi reformarse

    English-spanish dictionary > reform

  • 6 sich bessern

    1) (to improve: Things have been looking up lately.) look up
    2) (to grow better, especially in health: My broken leg is mending very well.) mend
    3) (to give up bad habits, improve one's behaviour etc: He admitted that he had been a criminal, but said that he intended to reform.) reform
    * * *
    v.
    to improve v.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > sich bessern

  • 7 reform

    rə'fo:m 1. verb
    1) (to improve or remove faults from: The criminal's wife stated that she had made great efforts to reform her husband.) gjøre et bedre menneske av, forbedre
    2) (to give up bad habits, improve one's behaviour etc: He admitted that he had been a criminal, but said that he intended to reform.) forbedre seg
    2. noun
    1) (the act of improving: the reform of our political system.) (for)bedring
    2) (an improvement: He intends to make several reforms in the prison system.) forbedring
    •
    - reformed
    - reformer
    reform
    I
    subst. \/rɪˈfɔːm\/
    reform, forbedring
    II
    verb \/rɪˈfɔːm\/
    1) reformere, forbedre
    2) ( om andre) få til å bedre seg, omvende
    3) ( om seg selv) bedre seg, endre seg til det bedre, rette seg (moralsk)
    4) rette til, avhjelpe
    III
    adj. \/rɪˈfɔːm\/
    reform-

    English-Norwegian dictionary > reform

  • 8 reform

    [rə'fo:m] 1. verb
    1) (to improve or remove faults from: The criminal's wife stated that she had made great efforts to reform her husband.) bæta; betra
    2) (to give up bad habits, improve one's behaviour etc: He admitted that he had been a criminal, but said that he intended to reform.) bæta ráð sitt
    2. noun
    1) (the act of improving: the reform of our political system.) umbót
    2) (an improvement: He intends to make several reforms in the prison system.) umbót
    •
    - reformed
    - reformer

    English-Icelandic dictionary > reform

  • 9 reform

    megújulás, reform to reform: megújul, megújít, megreformál, benzint reformál
    * * *
    [rə'fo:m] 1. verb
    1) (to improve or remove faults from: The criminal's wife stated that she had made great efforts to reform her husband.) megjavít
    2) (to give up bad habits, improve one's behaviour etc: He admitted that he had been a criminal, but said that he intended to reform.) megjavul
    2. noun
    1) (the act of improving: the reform of our political system.) reform
    2) (an improvement: He intends to make several reforms in the prison system.) megújulás
    •
    - reformed
    - reformer

    English-Hungarian dictionary > reform

  • 10 reform

    [rə'fo:m] 1. verb
    1) (to improve or remove faults from: The criminal's wife stated that she had made great efforts to reform her husband.) reformar
    2) (to give up bad habits, improve one's behaviour etc: He admitted that he had been a criminal, but said that he intended to reform.) corrigir-se
    2. noun
    1) (the act of improving: the reform of our political system.) reforma
    2) (an improvement: He intends to make several reforms in the prison system.) reforma
    •
    - reformed
    - reformer
    * * *
    re.form
    [rif'ɔ:m] n reforma, melhoria, emenda, correção. • vt+vi 1 reformar, melhorar, restaurar. 2 emendar, corrigir. 3 transformar.
    ————————
    reformar.

    English-Portuguese dictionary > reform

  • 11 reform

    n. devrim, ıslah, reform, yenilik, yeniden düzenleme, yeniden kurma
    ————————
    v. reform yapmak, devrim yapmak, düzeltmek, ıslah etmek, düzelmek, adam olmak, tekrar kurmak, yeniden düzenlemek, yeniden biçimlendirmek, tekrar sıraya koymak (askerler)
    * * *
    1. geliştir (v.) 2. reform (n.)
    * * *
    [rə'fo:m] 1. verb
    1) (to improve or remove faults from: The criminal's wife stated that she had made great efforts to reform her husband.) ıslah etmek, reform yapmak
    2) (to give up bad habits, improve one's behaviour etc: He admitted that he had been a criminal, but said that he intended to reform.) ıslah olmak, düzelmek
    2. noun
    1) (the act of improving: the reform of our political system.) reform
    2) (an improvement: He intends to make several reforms in the prison system.) ıslahat
    •
    - reformed
    - reformer

    English-Turkish dictionary > reform

  • 12 reform

    [rə'fo:m] 1. verb
    1) (to improve or remove faults from: The criminal's wife stated that she had made great efforts to reform her husband.) izboljšati
    2) (to give up bad habits, improve one's behaviour etc: He admitted that he had been a criminal, but said that he intended to reform.) popraviti se
    2. noun
    1) (the act of improving: the reform of our political system.) izboljšanje
    2) (an improvement: He intends to make several reforms in the prison system.) reforma
    •
    - reformed
    - reformer
    * * *
    [rifɔ:m]
    1.
    noun
    reforma, preureditev, predrugačenje, prenareditev; izboljšanje
    reform school — mladinski vzgojni zavod, poboljševalnica;
    2.
    transitive verb
    popraviti, preurediti, preobraziti, spremeniti, reformirati; izboljšati; odpraviti (zlo), ukiniti; popraviti (koga), spreobrniti ( from od); intransitive verb popraviti se, izboljšati se, postati boljši

    English-Slovenian dictionary > reform

  • 13 reform

    • nykyaikaistaa
    • innovaatio
    • edistys
    • entistää
    • uudistaa
    • uutuus
    • uudistus
    • uudistaminen
    • reformi
    • renovaatio
    • reformoida
    • muuntua
    • lainmuutos
    • korjaus
    • korjata
    * * *
    rə'fo:m 1. verb
    1) (to improve or remove faults from: The criminal's wife stated that she had made great efforts to reform her husband.) parantaa tapansa
    2) (to give up bad habits, improve one's behaviour etc: He admitted that he had been a criminal, but said that he intended to reform.) parantaa tapansa
    2. noun
    1) (the act of improving: the reform of our political system.) uudistus
    2) (an improvement: He intends to make several reforms in the prison system.) parannus
    •
    - reformed
    - reformer

    English-Finnish dictionary > reform

  • 14 reform

    I [rɪ'fɔːm]
    nome riforma f.
    II 1. [rɪ'fɔːm]
    verbo transitivo riformare
    2.
    verbo intransitivo riformarsi
    * * *
    [rə'fo:m] 1. verb
    1) (to improve or remove faults from: The criminal's wife stated that she had made great efforts to reform her husband.) migliorare, correggere
    2) (to give up bad habits, improve one's behaviour etc: He admitted that he had been a criminal, but said that he intended to reform.) correggersi, migliorare
    2. noun
    1) (the act of improving: the reform of our political system.) riforma
    2) (an improvement: He intends to make several reforms in the prison system.) riforma; miglioramento
    •
    - reformed
    - reformer
    * * *
    I [rɪ'fɔːm]
    nome riforma f.
    II 1. [rɪ'fɔːm]
    verbo transitivo riformare
    2.
    verbo intransitivo riformarsi

    English-Italian dictionary > reform

  • 15 reform

    1. transitive verb
    1) (make better) bessern [Person]; reformieren [Institution]
    2) (abolish)

    reform something — mit etwas aufräumen

    2. intransitive verb 3. noun
    (of person) Besserung, die; (in a system) Reform, die (in Gen.)
    * * *
    [rə'fo:m] 1. verb
    1) (to improve or remove faults from: The criminal's wife stated that she had made great efforts to reform her husband.) bessern
    2) (to give up bad habits, improve one's behaviour etc: He admitted that he had been a criminal, but said that he intended to reform.) sich bessern
    2. noun
    1) (the act of improving: the reform of our political system.) die Reform
    2) (an improvement: He intends to make several reforms in the prison system.) die Reform
    •
    - academic.ru/61097/reformation">reformation
    - reformed
    - reformer
    * * *
    re·form
    [rɪˈfɔ:m, AM -ˈfɔ:rm]
    I. vt
    ▪ to \reform sth institution, system etw reformieren
    to \reform a criminal/drug addict einen Kriminellen/Drogenabhängigen/eine Kriminelle/Drogenabhängige bessern [o ÖSTERR bes resozialisieren]
    ▪ to \reform oneself sich akk bessern
    II. vi person sich akk bessern
    for years I was an alcoholic but I \reformed ich war jahrelang Alkoholiker, aber ich bin davon losgekommen
    III. n Reform f; of self, a criminal Besserung f; of criminal, drug-addict Resozialisierung f ÖSTERR
    \reforms to the system Reformen pl am System
    ▪ to be beyond \reform nicht reformierbar sein
    far-reaching [or sweeping] [or wide-ranging] \reform weitreichende Reform
    social \reform Sozialreform f
    to cry out for \reform nach Reform schreien
    IV. n modifier (measures, programme) Reform-
    * * *
    [rɪ'fɔːm]
    1. n
    Reform f; (of person) Besserung f

    reform school ( Brit dated US ) —, US ) Besserungsanstalt f

    See:
    → land reform
    2. vt
    law, institutions, services, spelling system reformieren; society also verbessern; conduct, person bessern
    3. vi
    (person) sich bessern
    * * *
    reform [rıˈfɔː(r)m]
    A s
    1. POL etc Reform f, Verbesserung f:
    reform jam Reformstau m;
    reform program(me) Reformprogramm n
    2. Besserung f:
    reform school Br HIST od US Besserungsanstalt f
    B v/t
    1. reformieren, verbessern
    2. jemanden bessern
    3. einen Missstand etc beseitigen
    4. JUR US eine Urkunde berichtigen
    C v/i sich bessern
    * * *
    1. transitive verb
    1) (make better) bessern [Person]; reformieren [Institution]
    2. intransitive verb 3. noun
    (of person) Besserung, die; (in a system) Reform, die (in Gen.)
    * * *
    n.
    Besserung f.
    Reform -en f.
    Verbesserung f. v.
    jemanden bessern ausdr.
    umgestalten v.
    verbessern v.

    English-german dictionary > reform

  • 16 reform

    [rɪ'fɔːm] 1. n 2. vt 3. vi
    * * *
    [rə'fo:m] 1. verb
    1) (to improve or remove faults from: The criminal's wife stated that she had made great efforts to reform her husband.) nawrócić z drogi zła
    2) (to give up bad habits, improve one's behaviour etc: He admitted that he had been a criminal, but said that he intended to reform.) poprawić się
    2. noun
    1) (the act of improving: the reform of our political system.) usprawnienie
    2) (an improvement: He intends to make several reforms in the prison system.) reforma
    •
    - reformed
    - reformer

    English-Polish dictionary > reform

  • 17 reform

    [rə'fo:m] 1. verb
    1) (to improve or remove faults from: The criminal's wife stated that she had made great efforts to reform her husband.) []labot; pāraudzināt
    2) (to give up bad habits, improve one's behaviour etc: He admitted that he had been a criminal, but said that he intended to reform.) laboties
    2. noun
    1) (the act of improving: the reform of our political system.) reforma
    2) (an improvement: He intends to make several reforms in the prison system.) reforma, uzlabojums
    •
    - reformed
    - reformer
    * * *
    reforma; labot; pārveidot; pārkārtot; reformēt; laboties; pārkārtoties

    English-Latvian dictionary > reform

  • 18 reform

    [rə'fo:m] 1. verb
    1) (to improve or remove faults from: The criminal's wife stated that she had made great efforts to reform her husband.) pakeisti, reformuoti
    2) (to give up bad habits, improve one's behaviour etc: He admitted that he had been a criminal, but said that he intended to reform.) pasitaisyti, taisytis
    2. noun
    1) (the act of improving: the reform of our political system.) reforma, pertvarkymas
    2) (an improvement: He intends to make several reforms in the prison system.) pakeitimas, pataisa
    •
    - reformed
    - reformer

    English-Lithuanian dictionary > reform

  • 19 reform

    n. reform, omdaning
    --------
    v. ändra, rätta
    * * *
    [rə'fo:m] 1. verb
    1) (to improve or remove faults from: The criminal's wife stated that she had made great efforts to reform her husband.) förbättra, få att bättra sig, omvända
    2) (to give up bad habits, improve one's behaviour etc: He admitted that he had been a criminal, but said that he intended to reform.) bättra sig
    2. noun
    1) (the act of improving: the reform of our political system.) reform
    2) (an improvement: He intends to make several reforms in the prison system.) förbättring
    •
    - reformed
    - reformer

    English-Swedish dictionary > reform

  • 20 reform

    [rə'fo:m] 1. verb
    1) (to improve or remove faults from: The criminal's wife stated that she had made great efforts to reform her husband.) napravit
    2) (to give up bad habits, improve one's behaviour etc: He admitted that he had been a criminal, but said that he intended to reform.) polepšit se
    2. noun
    1) (the act of improving: the reform of our political system.) reforma
    2) (an improvement: He intends to make several reforms in the prison system.) náprava, zlepšení
    •
    - reformed
    - reformer
    * * *
    • reformovat
    • reforma
    • napravit

    English-Czech dictionary > reform

Страницы

См. также в других словарях:

  • bad — bad1 W1S1 [bæd] adj comparative worse [wə:s US wə:rs] superlative worst [wə:st US wə:rst] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(not good)¦ 2¦(low quality)¦ 3¦(not sensible)¦ 4¦(morally wrong)¦ 5¦(wrong behaviour)¦ 6¦(serious)¦ 7 a bad time/moment etc …   Dictionary of contemporary English

  • Bad Santa — Infobox Film name = Bad Santa caption = Theatrical release poster. director = Terry Zwigoff producer = John Cameron Ethan Coen Joel Coen Bob Weinstein Harvey Weinstein writer = Glenn Ficarra John Regua uncredited: Joel Coen Ethan Coen Terry… …   Wikipedia

  • Bad Education — For the song by Tilly and the Wall, see Bad Education (song). Bad Education (La mala educación) Theatrical release poster Directed by …   Wikipedia

  • Nicomachean Ethics — Part of a series on Aristotle …   Wikipedia

  • china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material …   Universalium

  • China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast …   Universalium

  • The Idler (1758–1760) — This article is about the 18th century series of essays. For other publications called The Idler, see The Idler (disambiguation). The Idler was a series of 103 essays, all but twelve of them by Samuel Johnson, published in the London weekly the… …   Wikipedia

  • Yin-Yang-Yo! — Infobox Television show name = Yin Yang Yo! caption = Yin Yang Yo! logo format = Animated Action/Comedy runtime = approx. 22 minutes (per episode) creator = Bob Boyle starring = Scott McCord (Yang Yuck) Stephanie Morgenstern (Yin Chung Pow… …   Wikipedia

  • The Young and the Restless minor characters — The following are characters from the American soap opera The Young and the Restless who are notable for their actions or relationships, but who do not warrant their own articles. Contents 1 Current Characters 1.1 Genevieve …   Wikipedia

  • Adolescent sexuality in the United States — relates to the sexuality of American adolescents and its place in American society, both in terms of their feelings, behaviors and development and in terms of the response of the government, educators and interested groups.According to the US… …   Wikipedia

  • Yin Yang Yo! — Genre Action/Adventure Comedy Science Fantasy Satire Created by Bob Boyle II Directed by Ma …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»